Kontakt aufnehmen
Fragen? Wir helfen gerne.
Geschützt durch Cloudflare Turnstile.
Unsere Mission
Nobella ist eine private europäische Initiative, die geschaffen wurde, um die Buchübersetzung für unabhängige Autoren weltweit zu demokratisieren.
Wo Wir Sind
Nobella ist eine private europäische Initiative mit Sitz in Tudela, Navarra (Spanien). Wir sind dem Datenschutz und Qualitätsstandards verpflichtet.
Anleitung
Unsere Mission
Bei Nobella glauben wir, dass großartige Geschichten nicht durch Sprachbarrieren eingeschränkt sein sollten. Unsere Mission ist es, die Buchübersetzung für unabhängige Autoren und Verlage zu demokratisieren.
Traditionelle Übersetzungsdienste sind oft unerschwinglich teuer und langsam, während generische KI-Tools bei langen Texten halluzinieren und die Charakterkonsistenz zwischen Kapiteln verlieren.
Wir haben Nobella gebaut, um genau dieses Problem zu lösen: ein KI-Assistent, der auf narrative Prosa spezialisiert ist, ausgestattet mit Langzeitgedächtnis, um Ihre Geschichte von der ersten bis zur letzten Seite perfekt konsistent zu halten.
Warum Wir Es Gebaut Haben
- Wir sahen talentierte Autoren, die einfach wegen der Übersetzungskosten kein globales Publikum erreichen konnten.
- Wir testeten generische KI-Modelle und sahen sie bei der Übersetzung von Fiktion scheitern — Szenen zensierend, Geschlechter vergessend und die einzigartige Stimme des Autors verlierend.
- Wir erkannten, dass Autoren einen dedizierten Workflow brauchen: ein dynamisches Glossar, Kapitelzusammenfassungen und eine Oberfläche, die für Bücher gebaut ist, nicht für E-Mails.
Bereit, die Sprachbarriere zu überwinden?
Schließen Sie sich den tausenden Autoren an, die ihre Bücher bereits mit Nobella übersetzen.
Kostenlos Starten