Wie Man ein Buch
mit Nobella Übersetzt
Ein vollständiges Tutorial zur Übersetzung Ihres Romans mit perfekt konsistentem narrativem Kontext.
Kapitel Importieren
Erstellen Sie ein neues Projekt und wählen Sie Ihre Quell- und Zielsprachen. Dann kopieren und fügen Sie einfach Ihre Kapitel in den intuitiven Doppelfeld-Editor ein. Sie können Ihr gesamtes Buch in Kapitel für einen sauberen Workflow organisieren.
Intelligente Analyse und Glossar
Vor der Übersetzung analysiert Nobella Ihr Kapitel. Es extrahiert automatisch Schlüsselbegriffe, Charakternamen und erstellt eine Kapitelzusammenfassung, um ein Langzeitgedächtnis über Ihr gesamtes Buch aufrechtzuerhalten.
Zweisprachige Übersetzung
Mit den festgelegten Begriffen klicken Sie auf Übersetzen. Nobella verwendet fortschrittliche KI, die speziell für Prosa optimiert ist, und generiert hochwertige Übersetzungen, die Ihr Glossar und die Zusammenfassungen vorheriger Kapitel respektieren.
Die Übersetzung bewahrt die originale Stimme des Autors und den narrativen Stil, im Gegensatz zu generischen maschinellen Übersetzern.
Feinabstimmung (KI-Editor)
Brauchen Sie eine Anpassung? Wählen Sie einen beliebigen Satz und verwenden Sie das „Verbessern"-Tool, um die KI zur Umformulierung aufzufordern — zum Beispiel „formeller formulieren" oder „stärkere Wortwahl verwenden".
Buch Exportieren
Wenn Sie zufrieden sind, wird Ihr Fortschritt automatisch gespeichert. Exportieren Sie Ihre übersetzten Kapitel in Standardformate wie DOCX oder HTML, wenn das Buch fertig ist.
Bereit, Ihr Buch zu übersetzen?
Jetzt Kostenlos TestenKeine Kreditkarte erforderlich. In Minuten mit dem Übersetzen beginnen.